Почему жителей Украины так раздражает Русская грамотность?

Ну вот когда говоришь правильно, с точки зрения Русского ( языка на котором говорю ) языка: «на Украине», украинцев это раздражает. Почему? Ведь это пошло с того, что национальности украинец не существует, как и страны, с исторической точки зрения. Сегодняшняя Украина из покон веков — это окраина России.

Ладно… Моё мнение не авторитетно. Но… Ведь сегодняшние хозяева Украины США ( их сайт Википедия ) им говорит тоже самое при редактировании ( см. скриншот/фото с сайта ), не могут ведь они обижаться на своих хозяев? Ведь точка зрения США, авторитетна для сегодняшней Украины?